8 June 2010

FIVE PEOPLE WERE HANGED IN IRAN TODAY 8. JUNE

18 EXECUTIONS IN TWO DAYS

Source: iranhr.net 

Iran Human Rights, June 8: Five people were executed early today (Tuesday June 8) reported the Iranian government’s newspaper Iran. This is only one day after execution of 13 people in the Ghezel Hesar prison of tehran.

According to the report four of those executed today were convicted of kidnapping and rape while the fifth person was convicted of drug trafficking. Only one man was identified by name. He was Masoud (33 years old) convicted of drug trafficking. Two of the others were identified as "a 33 years old man" and "a 21 years old boy" both convicted of kidnapping and sexual abuse. The other two who were executed today were not identified by name or age, and were convicted of rape.

The report didn’t say where the executions took place, but it is believed that they took place in Tehran.
In the past three days at least 19 people have been executed in Iran. It is believed that the number of the executions will increase as we get closer to the first anniversary of the post-electoral uprisings on June 12.

Iran Human Rights has urged UN and all the countries with economic and diplomatic ties with Iran to do whatever they can to stop the executions in Iran.


حقوق بشر ایران، ۱۸ خرداد ۱۳۸۹: تنها یک روز پس از اعدام ۱۳ نفر در زندان قزل حصار کرج، پنج نفر دیگر صبح امروز سه شنبه ۱۷ خرداد در ایران به دار آویخته شدند.

به گزارش روزنامه دولتی ایران صبح امروزپنج نفر به اتهام آدم‌ربايي و آزار و اذيت و قاچاق مواد مخدر در زندان به دار آویخته شدند. این روزنامه اشارهای به مکاناعدامها نکرد اما گمان میرود که این افراد در یکی از زندانهای تهران اعدام شده باشند.
به گزارش این روزنامه نخستين اعدامي، مرد ۳۳ ساله‌اي بود که به اتهام آدم ربائی و اذیت و آزار یک پسر جوان به اعدام محکوم شده بود. نفر دوم جوان ۲۱ ساله به اتهام ربودن و اذیت و آزار یک دختر ۲۲ ساله با عقب افتادگی ذهنی، نفرهای سوم و چهارم به اتهام اذیت و آزار یک زن و نفر به اعدام محکوم شده بودند. این گزارش توضیح بیشتری در مورد هویت این چهار نفر نداد. نفر پنجم که امروز اعدام شد فردی بود به نام مسعود (۳۳) که به اتهام حمل، نگهداري و در معرض فروش قرار دادن ۸ كيلوگرم هروئين در دادگاه انقلاب محاكمه و به اعدام محكوم شده بود. هیچیک از این اتهامات توسط منابع مستقل تائید نشده اند.

با این پنج نفر تعداد اعدامها در سه روز گذشته به ۱۹ نفر رسید. انتظار میرود که با نزدیک شدن به سالگرد آغاز اعتراض های ضد حکومتی ۲۲ خرداد تعداد اعدامها هام افزایش یابد.

سازمان حقوق بشر ایران روز گذشته از سازمان ملل خواست تا یک گزارشگر ویژه فوری به ایران اعزام کنند. سازمان حقوق بشر ایران همچنین از کشورهائی که با ایران روابط اقتصادی و دیپلماتیک دارند خواست تا در قبال این اعدامها واکنش شدید نشان داده و از تمام توان خود برای جلوگیری از اعدام های بیشتر استفاده کنند.

No comments:

Post a Comment