Anniversary of Iran’s 2009 presidential election
These blogs are following today’s events live:
Enduring America
IranNewsNow
The Daily Nite Owl - Josh Shahryar
Revolutionary Road - Saeed Valadbaygi (Facebook)
Persian2English
Dissected News - James the Hype
Halagahate Sabz's Blog (farsi)
For videos go to:
YouYube - onlymehdi’s channel
Live persian radio low bandwidth:
http://dhost.info/mahastim/
Please notify me of other live blogs following the anniversary.
Showing posts with label 22 Khordad. Show all posts
Showing posts with label 22 Khordad. Show all posts
12 June 2010
11 June 2010
Tehran Governor on why permit for 22 Khordad demonstration was denied
Source and translation: Negar Irani
Governor of Tehran - "Give me one good reason why we should have issued a permit for this demonstration."
and intend to harass people and disturb public interest and have requested that the Governor grant a permit for an unrealistic demonstration."
Tamadon continued: "Their request was presented in the form of a letter. This letter provided no legal guarantees, and before it was even presented to the Governor's office, it was published on various domestic, anti government sites. We saw no reason what so ever to provide a permit to demonstrate that would disturb a calm society focused on working and making a living. They [the opposition] have continued to disseminate a big lie and insist that the people's election was fraudulent."
He added "If these people have requested a permit to march so that they can celebrate on the 22 of Khordad (June 12th), then we should call this celebration by its real name "a lie". The nation of Iran will never forgive them for their sins and some day they will have to pay for their illegal actions in a court of law."
Tamadon went on to say " It is laughable to even think about providing a permit for a demonstration on the 22nd of Khordad and as such their request was denied. Any illegal acts on this day, designed to disturb public order and harass the people will therefore not be tolerated and will be dealt with in accordance with the law.
With regards to the rumors that schools and businesses will be closed on Saturday, the Governor responded "This too is a humorous comment and must be dismissed. It is a rumor devised by the heads of the conspiracy; another means of psychological warfare. The Iranian people are fully aware that this joke is intended for those who live abroad and is far from the reality. Tomorrow all schools and businesses will remain open. Universities will continue with their year end exams in a calm and normal atmosphere and businesses will function as usual."
Tamadon concluded "The conspirators need to begin reflecting about themselves and their future. This type of rhetoric and gossip will only solidify their dark record in the eyes of the Iranian nation. God willing, soon we will witness the demise of the conspirators and those from whom they take orders."
Source: Kaleme : http://www.kaleme.com/1389/03/21/klm-22374
استاندار تهران: به چه دلیلی باید به این راهپیمایی مجوز میدادیم؟
اشتراک
جمعه, ۲۱ خرداد, ۱۳۸۹
چکیده : بحث خندهآور راهپیمایی در 22 خرداد موضوعیت نداشت، لذا برای روز شنبه مجوز هیچگونه تجمعی داده نشده و هر حرکت غیرقانونی که در راستای اخلال در نظم عمومی جامعه و ایجاد مزاحمت برای مردم باشد تحمل نخواهد شد و برابر قانون برخورد میشود.
استاندار تهران گفت: هیچ مجوزی برای تجمع در روز ۲۲ خرداد صادر نشده است.
به گزارش ایسنا، مرتضی تمدن صبح امروز در حاشیه بازدید از شهرستان قدس در مصاحبه با خبرنگاران محلی در پاسخ به سوالی درباره صدور مجوز تجمع فردا گفت: جریان فتنه بعد از ضربات پیدرپی که از ملت ایران خورد و پس از اینکه نقشههای شومشان برای مقابله با نظام مقدس جمهوری اسلامی ایران به بنبست رسید، اخیرا دوباره جنگ روانی به راه انداختند و قصد دارند برای مردم و منافع عمومی ایجاد مزاحمت کنند، لذا درخواست راهپیمایی غیرواقعی از استانداری تهران کردند.
تمدن افزود: در همین راستا نامهای فاقد شماره برای استانداری ارسال کردند و هیچ گونه پیگیری نکردند.
وی افزود: این نامه مستند به هیچ ضمانت قانونی نبود و قبل از اینکه به دست استانداری برسد ما آن را در سایتهای ضد انقلاب و برخی سایتهای داخلی ملاحظه کردیم.
استاندار تهران گفت: هیچ گونه دلیلی نبود که ما در برابر فضای عمومی جامعه که فضای آرامش و کار و کوشش است مجوز راهپیمایی بدهیم.
تمدن با طرح این سوال که به چه دلیلی باید به این راهپیمایی مجوز میدادیم؟ گفت: اینها یک دروغ بزرگ در راستای انتخابات مردمی مطرح کردند و آن هم دروغ بزرگ تقلب بود.
وی گفت: اگر این افراد میخواهند با این تقاضا راهپیمایی ۲۲ خرداد را جشن بگیرند، باید اسم آن را جشن دروغ بگذاریم، زیرا با حرکات ناروا مرتکب گناه شدند و در پیشگاه ملت هیچگاه بخشیده نخواهند شد و روزی باید در پیشگاه عدالت و دستگاه قانونی پاسخگوی کارهای خلاف قانون خود باشند.
تمدن افزود: بحث خندهآور راهپیمایی در ۲۲ خرداد موضوعیت نداشت، لذا برای روز شنبه مجوز هیچگونه تجمعی داده نشده و هر حرکت غیرقانونی که در راستای اخلال در نظم عمومی جامعه و ایجاد مزاحمت برای مردم باشد تحمل نخواهد شد و برابر قانون برخورد میشود.
استاندار تهران درباره شایعه تعطیلی ادارات و مدارس در روز شنبه هم گفت: این حرف از همان حرفهای مسخرهای است که سران داخلی و خارجی برای جنگ روانی به راه انداختهاند و مردم هم میدانند این حرفها بیشتر به طنز خارج نشینان باید تعبیر شود تا واقعیت.
وی افزود: فردا هیچ ادارهای تعطیل نیست و امتحانات مدارس و دانشگاهها در فضایی کاملا عادی و آرام برگزار میشود و ادارات نیز به کار خود ادامه میدهند.
تمدن افزود: فتنهگران بهتر است برای خود فکری بکنند، زیرا با این حرفها و شایعات و خودسریها نمیتوانند کارنامه بسیار سیاه خود را نزد ملت ایران پاک کنند و انشاءالله به زودی شاهد سقوط آنها به همراه اربابانشان باشیم.
استاندار تهران در سفر یک روزه به شهرستان قدس قرار است علاوه بر حضور و سخنرانی در نماز جمعه از طرحهای عمرانی دیدن و همچنین با حضور در منازل در سه شهید این شهرستان از خانواده آنان تفقد کند
10 June 2010
Mousavi's and Karroubi's joint statement for June 12 - 22 Khordad
Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi issued a joint statement on the eve of one year anniversary of the rigged presidential election (June 12th - 22 Khordad)
Source: Mousavi Facebook
بیانیه مهم مهدی کروبی و میرحسین موسوی در آستانه ۲۲ خرداد
بسم الله الرحمن الرحیم
مردم آگاه و هوشیار ایران
حضور و مشارکت آگاهانه و مسئولانه شما در پای صنوق های اخذ رأی دهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری در سال گذشته و بهره گیری گسترده از حق رأی برای تعیین سرنوشت توسط یکا یک شما، حرکتی عظیم و حماسه جاودانه بود که می رفت مسیر آینده کشور را از سرازیری مخوفی که گرفتار آن بود و امروز آشکارتر شده است به سمت افق های روشن و قلّه های افتخار که شایسته ملّت بزرگ ایران است برگرداند که متاسفانه دستان نا پاک در آراء پاک شما دست برده و نتیجه به گونه ای اعلام شد که موجب حیرت همگانی گردید و اعتراضات یک پارچه شما مردم آگاه در جهت احقاق حق از دست رفته را برانگیخت ولیکن صد افسوس راهپیمایی و حضور مسالمت آمیز شما به جای آنکه مورد توجه و رسیدگی قرار گیرد سرکوب شد و شما ملت همیشه سربلند هزینه های بسیاری را در طی یک سال گذشته برای احقاق حق به یغما رفته خود پرداخته اید. راهپیمایی بزرگ و فراموش نشدنی شما در ۲۵ خرداد سال گذشته سند حقانیتی است که گذشت زمان نیز نخواهد توانست از اعتبار آن بکاهد. انتظارات به حق شما مردم عزیز ما را بر آن داشت که جهت پاسداشت آن حماسه به یغما رفته و پیگیری مطالبات به حق ملّتی سرافراز که علیرغم همۀ سرکوب ها دست از روش مسالمت آمیز بر نداشته و امیدوارانه آینده روشن را برای کشور خود و فرزندان خود طلب می کنند برای سالگرد روز فراموش نشدنی ۲۲ خرداد در حماسه ملی در انتخابات تقاضای برگزاری راهپیمایی بنمائیم. ما نیز طبق اصل ۲۷ قانون اساسی جمهوری اسلامی که بر حق بی چون و چرای ملت در تظاهرات و اعتراض صراحت دارد و با هدف جلوگیری از بروز تنش و گرفتن بهانه از دست سرکوبگران و تأمین امنیت انتظامی ملت، درخواست برگزاری تجمع و راهپیمایی در سالروز حماسه ۲۲ خرداد از میدان امام حسین تا میدان آزادی را در موقع مقتضی تسلیم استانداری تهران و وزارت کشور نموده که متاسفانه با بهانه تراشی های متعدد این درخواست بی پاسخ مانده است.ا
لذا تعدادی از احزاب و گروههای اصلاح طلب جهت رفع بهانه جوئی ها درخواست مشابهی را به وزارت کشور ارائه دادند که سیر آن و پاسخ نهائی وزارت کشور به این درخواست در نامۀ اخیر نمایندگان و احزاب اصلاح طلب آمده است و آنان اعلام کرده اند امیدی به اخذ مجوز از این دولت ندارند.ا
اکنون در حالی که ۴۸ ساعت به زمان پیش بینی شده برای راهپیمایی باقی نمانده است با عنایت به گزارش نمایندگان احزاب اصلاح طلب و نیز جهت حفظ جان و مال مردم اعلام می داریم راهپیمایی پیش بینی شده برگزار نخواهد شد. بدیهی است با سابقه سیاه یک سال گذشته در سرکوب معترضانی که تنها جرمشان طلب نمودن رأی خود به شیوه ی مسالمت آمیز بود و همچنین اخبار رسیده از سازماندهی مجدد افراطیون و سرکوبگران در جهت یورش به مردم بی دفاع و مظلوم، از مردم و معترضان می خواهیم خواسته و مطالبات به حق خود را از مجاری کم هزینه تر و موثرتری دنبال کنند.ا
این خودفریبی و ساده انگاری است که تصور شود با تهدید و تحقیر و دروغ در توپخانه هایتان توانسته اید حرکت اعتراضی مردم را منکوب و سرکوب کنید. علیرغم ادعاهای کرکننده رسانه به اصطلاح ملی صدا و سیما و مطبوعات حامی دولت مبنی بر تحلیل رفتن نیروهای جنبش اعتراضی مردم ایران، خود دست اندکاران و سیاستگذاران بیش از هر کس به این نکته واقفند که جنبش زنده است و افتخار واقعی از آن کسانی ست که علیرغم همه تهدیدها و مخاطرات، نا امنی ها، علم به عواقب احتمالی مالی و جانی هنوز از اعتراض بحقشان دست نکشیده اند و حتّی یک اعلام حضور کوچکشان، وحشت بر سرتاپای سرکوبگران می اندازد و لشگرکشی همه جانبه انتظامی و امنیتی را به دنبال می آورد.ا
و این رسم دولتی نامشروع است که جز به موافقان خود مجوز راهپیمایی نمی دهد با این حال راهی را که شما ملّت بزرگ ایران برگزیده اید مسدود شدنی نیست و شما خلّاقانه نقش آفرینی خود را در این مسیر متجلّی خواهید ساخت و ما نیز در همه حال تا رسیدن صبح روشن فردا در کنار و همراه شما خواهیم بود.ا
والسلام علی من اتبع الهدی
مهدی کروبی و میرحسین موسوی
۲۰/۰۳/۸۹
Source: Mousavi Facebook
Original text in farsi: Saham News
Please scroll down for full text in farsi.
In the name of God, the Compassionate and the Merciful
The informed and vigilant people of Iran
The informed and conscientious presence and participation of you at polling stations of the tenth presidential election last year and taking advantage of the right to vote extensively by each one of you was a great move and an everlasting epic that would have returned the country’s future path from the dreadful downhill, in which it was captive and today has become more obvious, to a bright future and the climax of prosperity that the great nation of Iran deserves, but unfortunately tainted hands falsified your pure votes and the results were announced in such a way that shocked everyone and initiated the unified protests of you informed people in order to get back your lost right, however great sadness that your peaceful presence and rallies, instead of being heard and paid attention to, was suppressed and you forever glorious nation paid dearly over the past year to get back your stolen right. Your great and unforgettable rally on Khordaad 25 (June 15) of last year is the evidence of the truth that even passage of time cannot reduce its value. The justified expectations of you dear people prompted us that to request to have a rally for the anniversary of the unforgettable day of Khordaad 22 (June 12, the anniversary of tenth presidential election) in the national epic of election in order to safeguard that stolen epic and to follow-up on the justified demands of a prosperous nation that despite all suppressions did not wash hands from peaceful ways and hopefully seeks a bright future for its county and the country of its children. So we also based on the Article 27 of Islamic Republic’s constitution that clearly states the unconditional right of the people to hold [peaceful] protests and demonstrations and in order to prevent tension, not giving any excuses to the repressors and providing safety and security of the people, handed in the letter of request for permit to hold demonstration on the anniversary of epic 22 Khordaad (12 June) from Imam Hossein Square to Azadi Square to the office of the Governor of Tehran and the Interior Ministry in a timely manner but unfortunately with endless made up excuses this request has been stayed unanswered.
Therefore a number of reformist parties and groups in order to eliminate the made up excuses handed in a similar request to the Interior Ministry which the trend of that process and the final answer of the Interior Ministry to this request has been stated in the latest letter of the representatives of reformist parties, and they have announced that they have no hope to obtain any permit from this administration.
Now that there is only 48 hours left to the time planned for the demonstration, by considering the report of the representatives of reformist parties [who were following up on the request for permit] and also for the safety of the people we are announcing that the planned demonstration will not be held. It is obvious that with the dark history of the past year in repressing the protestors who their only crime was to demand their vote in a peaceful manner and also the reports received indicating that once again hardliners and repressors are being organized to attack the defenceless and innocent people, we ask the people and the protesters to demand and follow up on their rightful demands and requests through less costly and more effective methods.
It is self-deceptive and naive to believe that in your artillery with all the threats, insults and lies you were able to repress and subjugate people’s protest movement. Despite the deafening claims of the so-called national TV and Radio stations and the pro-government press giving the impression that the protesting forces of the Iranian people’s movement has diminished, the very same individuals involved in these claims as well as the policy makers more than anyone realize this fact that the movement is alive and the true honour of it belongs to those who despite all the threats and dangers, the insecurities and also knowing the potential life threatening and financial consequences still have not given up on their rightful protest and even their simple announcement of demonstration makes the repressors shiver from fear and follows the wide scale and comprehensive security and police mobilization.
This is the tradition of an illegitimate government that does not give permit to hold demonstrations to anyone but to their own supporters but given all these the path that you the great nation of Iran have chosen cannot be blocked; and you will brighten your role in this path with creativity and we also in all aspects until the emergence of the bright morning of tomorrow will be with you and will accompany you.
Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi
June 10, 2010
منبع: سحام نیوز (ارگان رسمی اطلاع رسانی حزب اعتماد ملی)ا
Please scroll down for full text in farsi.
In the name of God, the Compassionate and the Merciful
The informed and vigilant people of Iran
The informed and conscientious presence and participation of you at polling stations of the tenth presidential election last year and taking advantage of the right to vote extensively by each one of you was a great move and an everlasting epic that would have returned the country’s future path from the dreadful downhill, in which it was captive and today has become more obvious, to a bright future and the climax of prosperity that the great nation of Iran deserves, but unfortunately tainted hands falsified your pure votes and the results were announced in such a way that shocked everyone and initiated the unified protests of you informed people in order to get back your lost right, however great sadness that your peaceful presence and rallies, instead of being heard and paid attention to, was suppressed and you forever glorious nation paid dearly over the past year to get back your stolen right. Your great and unforgettable rally on Khordaad 25 (June 15) of last year is the evidence of the truth that even passage of time cannot reduce its value. The justified expectations of you dear people prompted us that to request to have a rally for the anniversary of the unforgettable day of Khordaad 22 (June 12, the anniversary of tenth presidential election) in the national epic of election in order to safeguard that stolen epic and to follow-up on the justified demands of a prosperous nation that despite all suppressions did not wash hands from peaceful ways and hopefully seeks a bright future for its county and the country of its children. So we also based on the Article 27 of Islamic Republic’s constitution that clearly states the unconditional right of the people to hold [peaceful] protests and demonstrations and in order to prevent tension, not giving any excuses to the repressors and providing safety and security of the people, handed in the letter of request for permit to hold demonstration on the anniversary of epic 22 Khordaad (12 June) from Imam Hossein Square to Azadi Square to the office of the Governor of Tehran and the Interior Ministry in a timely manner but unfortunately with endless made up excuses this request has been stayed unanswered.
Therefore a number of reformist parties and groups in order to eliminate the made up excuses handed in a similar request to the Interior Ministry which the trend of that process and the final answer of the Interior Ministry to this request has been stated in the latest letter of the representatives of reformist parties, and they have announced that they have no hope to obtain any permit from this administration.
Now that there is only 48 hours left to the time planned for the demonstration, by considering the report of the representatives of reformist parties [who were following up on the request for permit] and also for the safety of the people we are announcing that the planned demonstration will not be held. It is obvious that with the dark history of the past year in repressing the protestors who their only crime was to demand their vote in a peaceful manner and also the reports received indicating that once again hardliners and repressors are being organized to attack the defenceless and innocent people, we ask the people and the protesters to demand and follow up on their rightful demands and requests through less costly and more effective methods.
It is self-deceptive and naive to believe that in your artillery with all the threats, insults and lies you were able to repress and subjugate people’s protest movement. Despite the deafening claims of the so-called national TV and Radio stations and the pro-government press giving the impression that the protesting forces of the Iranian people’s movement has diminished, the very same individuals involved in these claims as well as the policy makers more than anyone realize this fact that the movement is alive and the true honour of it belongs to those who despite all the threats and dangers, the insecurities and also knowing the potential life threatening and financial consequences still have not given up on their rightful protest and even their simple announcement of demonstration makes the repressors shiver from fear and follows the wide scale and comprehensive security and police mobilization.
This is the tradition of an illegitimate government that does not give permit to hold demonstrations to anyone but to their own supporters but given all these the path that you the great nation of Iran have chosen cannot be blocked; and you will brighten your role in this path with creativity and we also in all aspects until the emergence of the bright morning of tomorrow will be with you and will accompany you.
Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi
June 10, 2010
منبع: سحام نیوز (ارگان رسمی اطلاع رسانی حزب اعتماد ملی)ا
بیانیه مهم مهدی کروبی و میرحسین موسوی در آستانه ۲۲ خرداد
بسم الله الرحمن الرحیم
مردم آگاه و هوشیار ایران
حضور و مشارکت آگاهانه و مسئولانه شما در پای صنوق های اخذ رأی دهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری در سال گذشته و بهره گیری گسترده از حق رأی برای تعیین سرنوشت توسط یکا یک شما، حرکتی عظیم و حماسه جاودانه بود که می رفت مسیر آینده کشور را از سرازیری مخوفی که گرفتار آن بود و امروز آشکارتر شده است به سمت افق های روشن و قلّه های افتخار که شایسته ملّت بزرگ ایران است برگرداند که متاسفانه دستان نا پاک در آراء پاک شما دست برده و نتیجه به گونه ای اعلام شد که موجب حیرت همگانی گردید و اعتراضات یک پارچه شما مردم آگاه در جهت احقاق حق از دست رفته را برانگیخت ولیکن صد افسوس راهپیمایی و حضور مسالمت آمیز شما به جای آنکه مورد توجه و رسیدگی قرار گیرد سرکوب شد و شما ملت همیشه سربلند هزینه های بسیاری را در طی یک سال گذشته برای احقاق حق به یغما رفته خود پرداخته اید. راهپیمایی بزرگ و فراموش نشدنی شما در ۲۵ خرداد سال گذشته سند حقانیتی است که گذشت زمان نیز نخواهد توانست از اعتبار آن بکاهد. انتظارات به حق شما مردم عزیز ما را بر آن داشت که جهت پاسداشت آن حماسه به یغما رفته و پیگیری مطالبات به حق ملّتی سرافراز که علیرغم همۀ سرکوب ها دست از روش مسالمت آمیز بر نداشته و امیدوارانه آینده روشن را برای کشور خود و فرزندان خود طلب می کنند برای سالگرد روز فراموش نشدنی ۲۲ خرداد در حماسه ملی در انتخابات تقاضای برگزاری راهپیمایی بنمائیم. ما نیز طبق اصل ۲۷ قانون اساسی جمهوری اسلامی که بر حق بی چون و چرای ملت در تظاهرات و اعتراض صراحت دارد و با هدف جلوگیری از بروز تنش و گرفتن بهانه از دست سرکوبگران و تأمین امنیت انتظامی ملت، درخواست برگزاری تجمع و راهپیمایی در سالروز حماسه ۲۲ خرداد از میدان امام حسین تا میدان آزادی را در موقع مقتضی تسلیم استانداری تهران و وزارت کشور نموده که متاسفانه با بهانه تراشی های متعدد این درخواست بی پاسخ مانده است.ا
لذا تعدادی از احزاب و گروههای اصلاح طلب جهت رفع بهانه جوئی ها درخواست مشابهی را به وزارت کشور ارائه دادند که سیر آن و پاسخ نهائی وزارت کشور به این درخواست در نامۀ اخیر نمایندگان و احزاب اصلاح طلب آمده است و آنان اعلام کرده اند امیدی به اخذ مجوز از این دولت ندارند.ا
اکنون در حالی که ۴۸ ساعت به زمان پیش بینی شده برای راهپیمایی باقی نمانده است با عنایت به گزارش نمایندگان احزاب اصلاح طلب و نیز جهت حفظ جان و مال مردم اعلام می داریم راهپیمایی پیش بینی شده برگزار نخواهد شد. بدیهی است با سابقه سیاه یک سال گذشته در سرکوب معترضانی که تنها جرمشان طلب نمودن رأی خود به شیوه ی مسالمت آمیز بود و همچنین اخبار رسیده از سازماندهی مجدد افراطیون و سرکوبگران در جهت یورش به مردم بی دفاع و مظلوم، از مردم و معترضان می خواهیم خواسته و مطالبات به حق خود را از مجاری کم هزینه تر و موثرتری دنبال کنند.ا
این خودفریبی و ساده انگاری است که تصور شود با تهدید و تحقیر و دروغ در توپخانه هایتان توانسته اید حرکت اعتراضی مردم را منکوب و سرکوب کنید. علیرغم ادعاهای کرکننده رسانه به اصطلاح ملی صدا و سیما و مطبوعات حامی دولت مبنی بر تحلیل رفتن نیروهای جنبش اعتراضی مردم ایران، خود دست اندکاران و سیاستگذاران بیش از هر کس به این نکته واقفند که جنبش زنده است و افتخار واقعی از آن کسانی ست که علیرغم همه تهدیدها و مخاطرات، نا امنی ها، علم به عواقب احتمالی مالی و جانی هنوز از اعتراض بحقشان دست نکشیده اند و حتّی یک اعلام حضور کوچکشان، وحشت بر سرتاپای سرکوبگران می اندازد و لشگرکشی همه جانبه انتظامی و امنیتی را به دنبال می آورد.ا
و این رسم دولتی نامشروع است که جز به موافقان خود مجوز راهپیمایی نمی دهد با این حال راهی را که شما ملّت بزرگ ایران برگزیده اید مسدود شدنی نیست و شما خلّاقانه نقش آفرینی خود را در این مسیر متجلّی خواهید ساخت و ما نیز در همه حال تا رسیدن صبح روشن فردا در کنار و همراه شما خواهیم بود.ا
والسلام علی من اتبع الهدی
مهدی کروبی و میرحسین موسوی
۲۰/۰۳/۸۹
8 June 2010
Green movement in Shiraz: Time and routes for 22 Khordad
The Green Movement in Shiraz announce Time and Routes for 22nd of Khordad (June 12th) Demonstrations.
5:30pm MollaSadra Square towards Namazi
6:30pm Daneshjoo Square
8:00pm Paramount towards Saadi Cinema
Source:
Face book page of Green Movement of Shiraz &
شیراز در آستانه 22خرداد
ساعت 17:30 چهار راه ملاصدرا به سمت نمازی
مسیر جایگزین ساعت 18:30 میدان دانشجو
مسیر جایگزین آخر ساعت 20 پارامونت به سمت سینما سعدی
Ten reformist parties respond to Ministry of Interior regarding 22 Khordad demonstrations
TEN REFORMIST PARTIES RESPOND TO QUESTIONS POSED BY MINISTRY OF INTERIOR REGARDING 22 KHORDAD DEMONSTRATIONS
According to Jaras, in a letter to the Ministry of Interior, 10 reformist parties announced that there will be SILENT demonstrations along the entire routes previously assigned for the 22nd of Khordad march. They also stated that the demonstrators will carry Green banners and symbols.
The complete content of the letter is as follows:
In the name of God,
Khordad 18th, 1389 (June 7th, 2010)
To the honorable Ministry of Interior,
Greetings,
In reference to our previous letter requesting a permit for demonstrations on the anniversary of the 10th presidential elections and in accordance with our recent conversation with Mr. Soleymani the head of the Office of Political Parties at the Ministry of Interior, we hereby respond to a number of questions posed of the undersigned parties as follows:
1) As previously announced, the date and routes for the demonstration will be as follows: The demonstration will take place on Saturday Khordad 22nd (June 12th) from 4pm - 8pm. The march will begin at Imam Hossein Square and will continue towards Azadi Square.
2) This will be a SILENT demonstration along the entire aforementioned routes.
3) There will be no speakers or resolutions/statements at the demonstrations
4) All security requirements for the demonstrations will be under the responsibility of the organizing parties and it goes without saying that the undersigned will be responsible for keeping peace and order.
5) This will be a completely peaceful demonstration, with no weapons of any kind and in compliance with national security standards.
6) The security personnel present will be responsible for preventing any type of disturbance by opportunistic individuals who seek to break the law and adversely effect the demonstrations. The undersigned organizers will cooperate fully with the security forces to ensure that such incidents are prevented.
7) The demonstrators will be carrying "GREEN" symbols and banners.
8) The demonstrators will be carrying banners requesting a return to the principles of the Constitution and the right to free and fair elections.
9) If any of the above mentioned provisions require modifications or removal, the representatives introduced in this letter have the authority to make the necessary changes in cooperation with the Ministry of Intelligence.
In closing we request that the permit be issued as soon as possible so that we may begin preparations for the demonstrations. We would like to reiterate that attempts by individuals to carry any type of weapon will violate the security of the demonstrations and as such will be dealt with by the security forces under the provisions of the law.
We hereby assign Mr Abolfazl Ghadyani and Mr. Ali Shokourirad as representatives responsible for the organization and security requirements for the aforementioned demonstration.
Signed by 10 of the Reformist Political Parties.
Source: Jaras http://www.rahesabz.net/story/16960/
English translation: Negar Irani
According to Jaras, in a letter to the Ministry of Interior, 10 reformist parties announced that there will be SILENT demonstrations along the entire routes previously assigned for the 22nd of Khordad march. They also stated that the demonstrators will carry Green banners and symbols.
The complete content of the letter is as follows:
In the name of God,
Khordad 18th, 1389 (June 7th, 2010)
To the honorable Ministry of Interior,
Greetings,
In reference to our previous letter requesting a permit for demonstrations on the anniversary of the 10th presidential elections and in accordance with our recent conversation with Mr. Soleymani the head of the Office of Political Parties at the Ministry of Interior, we hereby respond to a number of questions posed of the undersigned parties as follows:
1) As previously announced, the date and routes for the demonstration will be as follows: The demonstration will take place on Saturday Khordad 22nd (June 12th) from 4pm - 8pm. The march will begin at Imam Hossein Square and will continue towards Azadi Square.
2) This will be a SILENT demonstration along the entire aforementioned routes.
3) There will be no speakers or resolutions/statements at the demonstrations
4) All security requirements for the demonstrations will be under the responsibility of the organizing parties and it goes without saying that the undersigned will be responsible for keeping peace and order.
5) This will be a completely peaceful demonstration, with no weapons of any kind and in compliance with national security standards.
6) The security personnel present will be responsible for preventing any type of disturbance by opportunistic individuals who seek to break the law and adversely effect the demonstrations. The undersigned organizers will cooperate fully with the security forces to ensure that such incidents are prevented.
7) The demonstrators will be carrying "GREEN" symbols and banners.
8) The demonstrators will be carrying banners requesting a return to the principles of the Constitution and the right to free and fair elections.
9) If any of the above mentioned provisions require modifications or removal, the representatives introduced in this letter have the authority to make the necessary changes in cooperation with the Ministry of Intelligence.
In closing we request that the permit be issued as soon as possible so that we may begin preparations for the demonstrations. We would like to reiterate that attempts by individuals to carry any type of weapon will violate the security of the demonstrations and as such will be dealt with by the security forces under the provisions of the law.
We hereby assign Mr Abolfazl Ghadyani and Mr. Ali Shokourirad as representatives responsible for the organization and security requirements for the aforementioned demonstration.
Signed by 10 of the Reformist Political Parties.
Source: Jaras http://www.rahesabz.net/story/16960/
منبع: جنبش راه سبز (جرس)ا
10 حزب و گروه اصلاح طلب طی نامه ای به وزارت کشورضمن اعلام مسیر راهپیمایی 22 خرداد، اعلام کردند راهپیمایی در تمام مسیر با سکوت همراه خواهد بود. در این نامه آمده راهپیمایان از پلاکاردهایی با مضمون در خواست اجرای بدون تنازل قانون اساسی و انتخابات آزاد استفاده خواهند کرد.
متن کامل این نامه به شرح زیر است:
باسمه تعالی
18/3/89
وزارت محترم کشور
سلام علیکم
پیرو نامه قبلی مبنی بر درخواست صدور مجوز راهپیمایی در نخستین سالگرد انتخابات دهمین دوره ریاست جمهوری و با عنایت به مذاکره تلفنی جناب آقای سلیمانی _ رئیس اداره احزاب و تشکل های سیاسی وزارت کشور با تعدادی از نمایندگان گروه های امضاکننده در خواست مزبور، بدینوسیله پاسخ موارد در خواستی اعلام می گردد:
1) تاریخ و مسیر برگزاری راهپیمایی : همانطور که قبلاً اعلام شده است از ساعت 16 الی 20 روز شنبه 22 خرداد و مسیر نیز از میدان امام حسین(ع) تا میدان آزادی می باشد.
2) راهپیمایی در تمام مسیر با سکوت همراه خواهد بود.
3) این راهپیمایی سخنران یا قطعنامه نخواهد داشت.
4) انتظامات راهپیمایی بر عهده احزاب برگزار کننده خواهد بود . بدیهی است حفظ امنیت راهپیمایی بر عهده دستگاه های ذیربط می باشد.
5) این راهپیمایی کاملاً مسالمت آمیز ، بدون حمل سلاح و با رعایت موازین امنیت ملی خواهد بود.
6) ممانعت از هر گونه اخلال در برنامه راهپیمایی از سوی افراد فرصت طلب و قانون شکن که قصدشان برهم زدن امنیت است بر عهده دستگاه های انتظامی و امنیتی است و برگزار کنندگان آماده همه گونه هماهنگی با دستگاه های مزبور می باشند.
7) راهپیمایان از رنگ سبز به عنوان نماد استفاده خواهند کرد.
8) راهپیمایان از پلاکاردهایی با مضمون در خواست اجرای بدون تنازل قانون اساسی و انتخابات آزاد استفاده خواهند کرد.
9) چنانچه هر یک از بندهای بالا نیاز به اصلاح یا حذف داشته باشد نمایندگان معرفی شده اختیار تصمیم گیری را با هماهنگی آن وزارت خواهند داشت.
در خاتمه تقاضا دارد نسبت به صدور مجوز در خواستی تسریع گردد تا فرصت تدار ک و هماهنگی شایسته وجود داشته باشد. یادآوری می شود حمل هرگونه سلاح توسط هرکس در این راهپیمایی ، به منزله اخلال در آن می باشد و ماموران انتظامی و امنیتی به حسب وظیفه می بایست با مرتکبین برخورد قانونی و بایسته بعمل آورند.
آقایان ابوالفضل قدیانی و علی شکوری راد به عنوان نماینده تشکل های برگزار کننده راهپیمایی برای هر گونه هماهنگی بعدی معرفی می گردند و به ترتیب مسئولیت اجرایی و انتظامی مراسم را بر عهده خواهند داشت .
** مجمع نمایندگان ادوار
** انجمن اسلامی جامعه پزشکی
** مجمع نیروهای خط امام
** مجمع دانش آموختگان ایران اسلامی
** انجمن روزنامه نگاران زن
** حزب اراده ملت ایران
** حزب همبستگی ایران اسلامی
** سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی ایران
** جبهه مشارکت ایران اسلامی
** انجمن اسلامی مدرسین دانشگاهها
10 حزب و گروه اصلاح طلب طی نامه ای به وزارت کشورضمن اعلام مسیر راهپیمایی 22 خرداد، اعلام کردند راهپیمایی در تمام مسیر با سکوت همراه خواهد بود. در این نامه آمده راهپیمایان از پلاکاردهایی با مضمون در خواست اجرای بدون تنازل قانون اساسی و انتخابات آزاد استفاده خواهند کرد.
متن کامل این نامه به شرح زیر است:
باسمه تعالی
18/3/89
وزارت محترم کشور
سلام علیکم
پیرو نامه قبلی مبنی بر درخواست صدور مجوز راهپیمایی در نخستین سالگرد انتخابات دهمین دوره ریاست جمهوری و با عنایت به مذاکره تلفنی جناب آقای سلیمانی _ رئیس اداره احزاب و تشکل های سیاسی وزارت کشور با تعدادی از نمایندگان گروه های امضاکننده در خواست مزبور، بدینوسیله پاسخ موارد در خواستی اعلام می گردد:
1) تاریخ و مسیر برگزاری راهپیمایی : همانطور که قبلاً اعلام شده است از ساعت 16 الی 20 روز شنبه 22 خرداد و مسیر نیز از میدان امام حسین(ع) تا میدان آزادی می باشد.
2) راهپیمایی در تمام مسیر با سکوت همراه خواهد بود.
3) این راهپیمایی سخنران یا قطعنامه نخواهد داشت.
4) انتظامات راهپیمایی بر عهده احزاب برگزار کننده خواهد بود . بدیهی است حفظ امنیت راهپیمایی بر عهده دستگاه های ذیربط می باشد.
5) این راهپیمایی کاملاً مسالمت آمیز ، بدون حمل سلاح و با رعایت موازین امنیت ملی خواهد بود.
6) ممانعت از هر گونه اخلال در برنامه راهپیمایی از سوی افراد فرصت طلب و قانون شکن که قصدشان برهم زدن امنیت است بر عهده دستگاه های انتظامی و امنیتی است و برگزار کنندگان آماده همه گونه هماهنگی با دستگاه های مزبور می باشند.
7) راهپیمایان از رنگ سبز به عنوان نماد استفاده خواهند کرد.
8) راهپیمایان از پلاکاردهایی با مضمون در خواست اجرای بدون تنازل قانون اساسی و انتخابات آزاد استفاده خواهند کرد.
9) چنانچه هر یک از بندهای بالا نیاز به اصلاح یا حذف داشته باشد نمایندگان معرفی شده اختیار تصمیم گیری را با هماهنگی آن وزارت خواهند داشت.
در خاتمه تقاضا دارد نسبت به صدور مجوز در خواستی تسریع گردد تا فرصت تدار ک و هماهنگی شایسته وجود داشته باشد. یادآوری می شود حمل هرگونه سلاح توسط هرکس در این راهپیمایی ، به منزله اخلال در آن می باشد و ماموران انتظامی و امنیتی به حسب وظیفه می بایست با مرتکبین برخورد قانونی و بایسته بعمل آورند.
آقایان ابوالفضل قدیانی و علی شکوری راد به عنوان نماینده تشکل های برگزار کننده راهپیمایی برای هر گونه هماهنگی بعدی معرفی می گردند و به ترتیب مسئولیت اجرایی و انتظامی مراسم را بر عهده خواهند داشت .
** مجمع نمایندگان ادوار
** انجمن اسلامی جامعه پزشکی
** مجمع نیروهای خط امام
** مجمع دانش آموختگان ایران اسلامی
** انجمن روزنامه نگاران زن
** حزب اراده ملت ایران
** حزب همبستگی ایران اسلامی
** سازمان مجاهدین انقلاب اسلامی ایران
** جبهه مشارکت ایران اسلامی
** انجمن اسلامی مدرسین دانشگاهها
5 June 2010
Green Student at Mashhad Universities urge participation & announce routes for 22 Khordad protests
Source: Negar Irani
English Translation - Statement by students at various universities in the city of Mashhad urging participation by everyone and announcing the routes for the demonstrations on the June 12th, 2010, 22nd Khordad 1380.
June 5th, 2010 15th Khordad, 1389
According to reports by TahavoleSabz, in a statement, a group of students at various universities in the city of Mashhad, published the suggested routes in Mashhad for the demonstrations commemorating the rigged elections on June 12th, 2010, Khordad 22nd 1389.
The full content of the statement is as follows:
In the name of God,
Salutations to our dear fellow students,
Last year, around this same time, we all had uplifted spirits; full of passion and hope and ready to dedicate ourselves to our Iran. We came together, with a variety of beliefs and opinions, because we had one thing in common, to work together with the goal to at minimum improve our situation and strive for a little more freedom. This is was what brought all those families who had never voted before to the voting booths last year; but alas what did we witness the day after the election, but injustice, the trampling of our rights and utter disregard for our vote and our choice?
Today I say to you my classmates, my peers at the university, my fellow citizens and compatriots, in this past year, if you have not witnessed what I witnessed, if you did not hear what I heard, if you did not feel the agony of losing Neda, Sohrab, Taraneh and all our other martyred compatriots, then we have nothing left to say you and I and I leave you to the silence of your conscience.
If on the other hand, you place even an ounce of value for the blood that was shed so that you, me and our children can someday enjoy the benefits of freedom; if you feel the pain of tears in your throat as I do; if you ponder just for a moment how unjust it is for our fellow students to be deprived of their studies, then the time has come for us to stand together again this June 12th, 22 Khordad.
Do not allow fear to overcome you. Have you not heard and seen that we are countless? Reject this fear as this will be the day that the foundations of oppression will finally crumble and a window will be opened towards a free tomorrow.
My dear friends I will be waiting for you.... don't abandon me....
Our rendezvous this June 12th, 22nd of Khordad the university campuses in Mashhad city
Azad University Mashhad - 11:30am between the Engineering & Humanities Faculty
Ferdowsi University- 11:30am in front of the Engineering Faculty
Khayyam University - 11:30am in front of Self
Sajaad University - 11:30am in the university gardens
PLEASE INFORM....YOU ARE THE MEDIA....
Long Live a free and proud Iran
Long live the Green Movement
May our noble and dear Iran be free some day
Signed in collaboration by:
The Green Student Movement of Mashhad
The Green Movement at Azad University Mashhad
The Green Students of Khayyam and Saajad Universities
بیانیه تظاهرات ۲۲ خرداد دانشجویان دانشگاههای مشهد
۱۵ خرداد ۱۳۸۹
تحول سبز: گروهی از دانشجویان دانشگاههای مختلف شهر مشهد با صدور بیانیه ای محل های مورد نظر خود برای تجمع روز ۲۲ خرداد در دانشگاههای این شهر را اعلام کرد.
به گزارش تحول سبز،متن کامل این بیانیه بدین شرح است :
به نام خدا
دانشجوی عزیز سلام
سال پیش در همین روزها حال و هوای تازه ای بین ما بود ، سرشار از شور برای تعالی بخشیدن ایرانمان
با تمام عقیده های گوناگون بسیاری از ما بر این عقیده شدیم که برای حداقل بهتر شدن اوضاعمان ، برای کمی آزادی بیشتر همه با هم پای صندوق رای برویم و اینطور شد که تمامی اعضای یک خانواده که تاکنون هیچ دوره ای رای نداده بودند پای صندوق رفتند ، اما آه از بعد آن روز ، آه از ظلم در حق مان ، ظلم بدین آشکاری بر انتخابمان.
امروز میخواهم این سخن با تو بگویم : هم کلاسی ، هم دانشگاهی ، همشهری ، ای هموطن اگر در این یکسالی که گذشت آنچه من دیدم تو ندیدی ،آنچه من شنیدم تو نشنیدی ، آن غمی که از پرپر شدن ندای عزیزم ، سهراب ، ترانهو بقیه هموطنان شهیدمان بر من رفت بر تو نرفت ، مرا با تو کاری نیست جز آنکه به وجدانت بسپارمت ؛
اما اگر ذره ای برای خونهایی که ریخته شد تا من وتو و فرداها فرزندانمان از میراث آزادی بهره مند شوند ، ارزش قائلی ؛ اگر بغض گرفته در گلو داری ؛ اگر اندکی به جای خالی دوستانت که از تحصیل محروم شدند فقط به خاطر طلب کردن حق شان ، می اندیشی ؛ وقت آن فرارسیده تا ۲۲ خرداد در کنار هم باشیم.
ترس به خود راه نده ، مگر ندیدی و نشنیدی که ما یشماریم
ترس به خود راه نده که این روز، روز ریزش پایه های دیکتاتوری و استبداد است و پنجره ای باز به سوی فردایی آزاد
دوست عزیز منتظرت هستم ؛ مرا تنها مگزار
وعده ما ۲۲ خرداد دانشگاههای مشهد
دانشگاه آزاد مشهد : بین دانشکده فنی و انسانی ساعت ۱۱:۳۰
دانشگاه فردوسی : روبروی دانشکده مهندسی ساعت ۱۱:۳۰
دانشگاه خیام : روبروی سلف ساعت ۱۱:۳۰
دانشگاه سجاد : صحن حیاط دانشگاه ساعت ۱۱:۳۰
دوستان اطلاع رسانی نمایید
زنده باد ایرانی غیور و آزاده
زنده باد جنبش سبز
آزاد باد ایران پاک و عزیزمان
با همکاری مشترک :
نهضت سبز دانشجویان مشهد
جنبش سبز دانشگاه آزاد اسلامی مشهد
و دانشجویان سبز دانشگاه های خیام و سجاد
English Translation - Statement by students at various universities in the city of Mashhad urging participation by everyone and announcing the routes for the demonstrations on the June 12th, 2010, 22nd Khordad 1380.
June 5th, 2010 15th Khordad, 1389
According to reports by TahavoleSabz, in a statement, a group of students at various universities in the city of Mashhad, published the suggested routes in Mashhad for the demonstrations commemorating the rigged elections on June 12th, 2010, Khordad 22nd 1389.
The full content of the statement is as follows:
In the name of God,
Salutations to our dear fellow students,
Last year, around this same time, we all had uplifted spirits; full of passion and hope and ready to dedicate ourselves to our Iran. We came together, with a variety of beliefs and opinions, because we had one thing in common, to work together with the goal to at minimum improve our situation and strive for a little more freedom. This is was what brought all those families who had never voted before to the voting booths last year; but alas what did we witness the day after the election, but injustice, the trampling of our rights and utter disregard for our vote and our choice?
Today I say to you my classmates, my peers at the university, my fellow citizens and compatriots, in this past year, if you have not witnessed what I witnessed, if you did not hear what I heard, if you did not feel the agony of losing Neda, Sohrab, Taraneh and all our other martyred compatriots, then we have nothing left to say you and I and I leave you to the silence of your conscience.
If on the other hand, you place even an ounce of value for the blood that was shed so that you, me and our children can someday enjoy the benefits of freedom; if you feel the pain of tears in your throat as I do; if you ponder just for a moment how unjust it is for our fellow students to be deprived of their studies, then the time has come for us to stand together again this June 12th, 22 Khordad.
Do not allow fear to overcome you. Have you not heard and seen that we are countless? Reject this fear as this will be the day that the foundations of oppression will finally crumble and a window will be opened towards a free tomorrow.
My dear friends I will be waiting for you.... don't abandon me....
Our rendezvous this June 12th, 22nd of Khordad the university campuses in Mashhad city
Azad University Mashhad - 11:30am between the Engineering & Humanities Faculty
Ferdowsi University- 11:30am in front of the Engineering Faculty
Khayyam University - 11:30am in front of Self
Sajaad University - 11:30am in the university gardens
PLEASE INFORM....YOU ARE THE MEDIA....
Long Live a free and proud Iran
Long live the Green Movement
May our noble and dear Iran be free some day
Signed in collaboration by:
The Green Student Movement of Mashhad
The Green Movement at Azad University Mashhad
The Green Students of Khayyam and Saajad Universities
بیانیه تظاهرات ۲۲ خرداد دانشجویان دانشگاههای مشهد
۱۵ خرداد ۱۳۸۹
تحول سبز: گروهی از دانشجویان دانشگاههای مختلف شهر مشهد با صدور بیانیه ای محل های مورد نظر خود برای تجمع روز ۲۲ خرداد در دانشگاههای این شهر را اعلام کرد.
به گزارش تحول سبز،متن کامل این بیانیه بدین شرح است :
به نام خدا
دانشجوی عزیز سلام
سال پیش در همین روزها حال و هوای تازه ای بین ما بود ، سرشار از شور برای تعالی بخشیدن ایرانمان
با تمام عقیده های گوناگون بسیاری از ما بر این عقیده شدیم که برای حداقل بهتر شدن اوضاعمان ، برای کمی آزادی بیشتر همه با هم پای صندوق رای برویم و اینطور شد که تمامی اعضای یک خانواده که تاکنون هیچ دوره ای رای نداده بودند پای صندوق رفتند ، اما آه از بعد آن روز ، آه از ظلم در حق مان ، ظلم بدین آشکاری بر انتخابمان.
امروز میخواهم این سخن با تو بگویم : هم کلاسی ، هم دانشگاهی ، همشهری ، ای هموطن اگر در این یکسالی که گذشت آنچه من دیدم تو ندیدی ،آنچه من شنیدم تو نشنیدی ، آن غمی که از پرپر شدن ندای عزیزم ، سهراب ، ترانهو بقیه هموطنان شهیدمان بر من رفت بر تو نرفت ، مرا با تو کاری نیست جز آنکه به وجدانت بسپارمت ؛
اما اگر ذره ای برای خونهایی که ریخته شد تا من وتو و فرداها فرزندانمان از میراث آزادی بهره مند شوند ، ارزش قائلی ؛ اگر بغض گرفته در گلو داری ؛ اگر اندکی به جای خالی دوستانت که از تحصیل محروم شدند فقط به خاطر طلب کردن حق شان ، می اندیشی ؛ وقت آن فرارسیده تا ۲۲ خرداد در کنار هم باشیم.
ترس به خود راه نده ، مگر ندیدی و نشنیدی که ما یشماریم
ترس به خود راه نده که این روز، روز ریزش پایه های دیکتاتوری و استبداد است و پنجره ای باز به سوی فردایی آزاد
دوست عزیز منتظرت هستم ؛ مرا تنها مگزار
وعده ما ۲۲ خرداد دانشگاههای مشهد
دانشگاه آزاد مشهد : بین دانشکده فنی و انسانی ساعت ۱۱:۳۰
دانشگاه فردوسی : روبروی دانشکده مهندسی ساعت ۱۱:۳۰
دانشگاه خیام : روبروی سلف ساعت ۱۱:۳۰
دانشگاه سجاد : صحن حیاط دانشگاه ساعت ۱۱:۳۰
دوستان اطلاع رسانی نمایید
زنده باد ایرانی غیور و آزاده
زنده باد جنبش سبز
آزاد باد ایران پاک و عزیزمان
با همکاری مشترک :
نهضت سبز دانشجویان مشهد
جنبش سبز دانشگاه آزاد اسلامی مشهد
و دانشجویان سبز دانشگاه های خیام و سجاد
1 June 2010
Greens in Esfehan announce plans for 22 Khordad (12 June)
The Green in the city of Esfehan announce the time and location for the 22nd of Khordad protests.
Time: 6:00pm
Location: Si-o-Se Bridge, Azar Bridge and Ferdowsi Bridge.
Please inform.... You are the Media....
(via Negar Irani)
(via Negar Irani)
زمان و مکان تظاهرات روز 22 خرداد در اصفهان
با درود بر تمامی عزیزان و حامیان سبز همچنین مردم خوب اصفهان
بدون هیچ مقدمه زمان و مکانهای در نظر شده را اعلام و سپس به نوع عملکرد و راهکارها می پردازیم.
زمان تعیین شده برای 22 خرداد 6 بعدازظهر خواهد بود که از همه عزیزان خواهشمند هستیم که به زمان توجه
بسیاری داشته باشند که زمان سنجی یک برتری برای ما محسوب می شود.
مکان های در نظر گرفته شده: سی و سه پل، پل آذر و پل فردوسی می باشد.
توضیحات: ممکن است بعضیأ تعدادی این سوال را داشته باشند نوع عملکرد به چه صورتی خواهد بود، ما تصمیم بر یک تظاهرات پراکنده اما در عین حال متمرکز داریم بنابراین امتداد زاینده رود یک مکان مرکزی و پلهای بر روی زاینده رود مکانهای تعیین شده و پراکنده ما می باشد که کنترل را برای نیروهای حکومتی مشکل خواهد کرد. توجه داشته باشید که باید تمامی سعی خود را انجام دهیم و تظاهرات را در یک سوی رودخانه انجام دهیم که سمت در نظر گرفته شده به طرف چهارباغ بالا می باشد. تاکید می کنیم چهارباغ بالا
نوع ایجاد توده ها بر سر هر پل یا امتداد زاینده رود باید به گونه باشد که نیروهای سرکوب گر را به این سو آن سو کشاند که کنترل را به دست خود گیریم. ایجاد تراکم جمعین به دون شعار می تواند مرکز تجمع را به دیگران نشان دهد که کاری بسیار موثر برای هدایت جمعیت خواهد بود.
از همه عزیزان خواستار اطلاع رسانی هستیم چرا که تنها رسانه شمائید // ما بیشماریم
22 خرداد، 6 بعدازظهر ، سی و سه پل / پل آذر / پل فردوسی
برای آزادی ، جنبش سبز اصفهان
30 May 2010
Statement by the Green in Tabriz on the anniversary of 22 Khordad
Statement by the Green in Tabriz on the occasion of the upcoming anniversary of the 22nd of Khordad
English translation by Negar Irani
Saturday 9th Khordad, 1389 (May 30th, 2010)
TahavoleSabz- A number of political and student activists in the city of Tabriz issued a statement on the occasion of the anniversary of the rigged, coup elections. As per TahavoleSabz, the complete content of this statement is as follows:
To Sardar Pasdar, Mr. Beigi, the Governor of Eastern Azarbaijan [Governor of the illegitimate government following the 9th],
On the eve of the 22nd of Khordad (June 12th) and the anniversary of the epic presence of the people at the voting booths, that lead to the appointment of an illegitimate government, referred to by the people as "the coup government", we would like to inform you and the noble people of Tabriz of the following:
1) We, a number of students and political activists in the city of Tabriz would like to request the presence of all the people ofTabriz, this 22nd of Khordad (June 12th) at 6:00pm at Shariati square, moving towards Saat Square. We will gather once again to honor and celebrate the martyrs of the rigged elections and with strong hopes for the release of all political prisoners, we will once again come to the scene to demonstrate our support for the leaders of the Green movement, Mr. Mousavi, Mr. Karroubi and Mr. Khatami.
2) In accordance to Article 27 of the Constitution that states freedom of assembly and the right to hold demonstrations in accordance to a free Islam, you the Governor and the person ultimately responsible for security of the province are also responsible for ensuring the security of any individuals attending the demonstrations in Tabriz. We therefore expect that with the proper understanding of the current political climate and with adherence to the Constitution and the guidelines defined by the late founder of the Islamic Republic, that you refrain from introducing yourself to society as the main deterrent against the people's movement.
3) The reason why this letter is being published on the internet is directly related to the current military atmosphere in the province. If there had not been such fear of illegal arrests, irresponsible and inhumane behavior, show trials and heavy sentences from the past and had we found you to be an individual on top of political issues with tolerance for the rule of law, we would have presented this statement to you in person and there would be no need for its publication on the internet.
4) The leaders of the Green movement have announced that they have formally applied for a permit for the demonstrations of the 22nd of Khordad (June 12th). We are hopefully that the ruling government will not repeat the mistakes of the past, dealing with this request both legally and humanely, as otherwise this will be become yet another piece of evidence recorded in history, of the despotism and tyranny of the ruling government.
5) We hereby unequivocally announce that during the demonstrations of the 22nd of Khordad we will refrain from using radical slogans that are against the law and will only demonstrate using reform seeking slogans that are within the framework of the constitution. As such, we ask that the security forces in Tabriz avoid creating chaos by stopping the demonstrations of the honorable people of Tabriz. We also ask that those who aim to wreak havoc such as plain clothes agents and motor cycle riding agents carrying batons and chains with the goal to beat people attending the demonstrations be dealt with decisively and within the framework of the law.
We are reformers who seek free political and civic activities within the framework of the Constitution of the Islamic Republic of Iran - a right that not only makes logical sense but has also been emphasized under the law.
Our rendezvous: 22nd of Khordad (12th June) 6:00pm at Shariati Square in Tabriz
Signed by a number of student and political activists in Tabriz
Source: TavaloeSabz - http://bit.ly/atUaJp
English translation by Negar Irani
Saturday 9th Khordad, 1389 (May 30th, 2010)
TahavoleSabz- A number of political and student activists in the city of Tabriz issued a statement on the occasion of the anniversary of the rigged, coup elections. As per TahavoleSabz, the complete content of this statement is as follows:
To Sardar Pasdar, Mr. Beigi, the Governor of Eastern Azarbaijan [Governor of the illegitimate government following the 9th],
On the eve of the 22nd of Khordad (June 12th) and the anniversary of the epic presence of the people at the voting booths, that lead to the appointment of an illegitimate government, referred to by the people as "the coup government", we would like to inform you and the noble people of Tabriz of the following:
1) We, a number of students and political activists in the city of Tabriz would like to request the presence of all the people ofTabriz, this 22nd of Khordad (June 12th) at 6:00pm at Shariati square, moving towards Saat Square. We will gather once again to honor and celebrate the martyrs of the rigged elections and with strong hopes for the release of all political prisoners, we will once again come to the scene to demonstrate our support for the leaders of the Green movement, Mr. Mousavi, Mr. Karroubi and Mr. Khatami.
2) In accordance to Article 27 of the Constitution that states freedom of assembly and the right to hold demonstrations in accordance to a free Islam, you the Governor and the person ultimately responsible for security of the province are also responsible for ensuring the security of any individuals attending the demonstrations in Tabriz. We therefore expect that with the proper understanding of the current political climate and with adherence to the Constitution and the guidelines defined by the late founder of the Islamic Republic, that you refrain from introducing yourself to society as the main deterrent against the people's movement.
3) The reason why this letter is being published on the internet is directly related to the current military atmosphere in the province. If there had not been such fear of illegal arrests, irresponsible and inhumane behavior, show trials and heavy sentences from the past and had we found you to be an individual on top of political issues with tolerance for the rule of law, we would have presented this statement to you in person and there would be no need for its publication on the internet.
4) The leaders of the Green movement have announced that they have formally applied for a permit for the demonstrations of the 22nd of Khordad (June 12th). We are hopefully that the ruling government will not repeat the mistakes of the past, dealing with this request both legally and humanely, as otherwise this will be become yet another piece of evidence recorded in history, of the despotism and tyranny of the ruling government.
5) We hereby unequivocally announce that during the demonstrations of the 22nd of Khordad we will refrain from using radical slogans that are against the law and will only demonstrate using reform seeking slogans that are within the framework of the constitution. As such, we ask that the security forces in Tabriz avoid creating chaos by stopping the demonstrations of the honorable people of Tabriz. We also ask that those who aim to wreak havoc such as plain clothes agents and motor cycle riding agents carrying batons and chains with the goal to beat people attending the demonstrations be dealt with decisively and within the framework of the law.
We are reformers who seek free political and civic activities within the framework of the Constitution of the Islamic Republic of Iran - a right that not only makes logical sense but has also been emphasized under the law.
Our rendezvous: 22nd of Khordad (12th June) 6:00pm at Shariati Square in Tabriz
Signed by a number of student and political activists in Tabriz
Source: TavaloeSabz - http://bit.ly/atUaJp
اطلاعیه سبز های تبریز بمناسبت فرارسیدن ۲۲ خرداد
۹ خرداد ۱۳۸۹
تحول سبز: جمعی از فعالین سیاسی و دانشجویی شهر تبریز به مناسبت فرا رسیدن سالگرد انتخابات مهندسی شده و کودتای انتخاباتی ، اطلاعیه ای را صادر نمودند.
به گزارش تحول سبز، متن کامل این اطلاعیه به شرح زیر میباشد:
سردار پاسدار جناب آقای بیگی، استاندار آذربایجان شرقی در دولت بعد از نهم
در آستانه فر رسیدن ۲۲ خرداد سالگرد حضور حماسی مردم در پای صندوقهای رای در انتخابات گذشته که منجر به روی کارآمدن دولتی نامشروع و به تعبیر مردم «دولت کودتا» گردید، ضروری است جهت اطلاع رسانی به مردم شریف تبریز و شخص جنابعالی نکاتی اعلام و یادآوری شود:
۱-ما بعنوان گروهی از فعالین سیاسی و دانشجویی تبریز از عموم مردم سبز شهرمان دعوت می نماییم در روز ۲۲ خرداد، ساعت ۱۸ در مسیر چهارراه شریعتی به سمت میدان ساعت حضور بهم رسانند و با گرامیداشت یاد شهدای پس از انتخابات و آرزوی آزادی برای زندانیان سیاسی، بار دیگر بر حمایت خود از رهبران جنبش سبز آقایان موسوی، کروبی و خاتمی صحه بگذارند.
۲-براساس اصل ۲۷ قانون اساسی که برگزاری تجمعات و راهپیمایی ها را منوط به عدم مخالفت با اسلام آزاد قلمداد می کند، شخص جنابعالی بعنوان استاندار و بالاترین مقام امنیتی استان موظف به تامین امنیت شرکت کنندگان در راهپیمایی مذکور می باشید. انتظار می رود با درکی صحیح از فضای سیاسی جامعه و پای بندی به قانون اساسی و رهنمودهای بنیانگذار فقید جمهوری اسلامی هرگز خود را بعنوان سدی در برابر حرکتهای مردمی به جامعه معرفی ننمایید.
۳-علت اینکه این نامه بصورت اینترنتی و در فضای مجازی انتشار می یابد، برمی گردد به رفتارها و واکنش های نیروهای امنیتی در استان که اگر چنین نبود و اگر بیم بازداشتهای غیرقانونی ، رفتارهای غیرمسئولانه و غیر انسانی و در نهایت دادگاه های نمایشی و احکام صادره از قبلش نبود و در این مدت شما را فردی صاحب نظر در مسایل سیاسی و دارای سعه صدر و قانونمدار می یافتیم حضورا نامه خود تقدیمتان می نمودیم و نیازی به انتشار اینترنتی آن وجود نداشت.
۴-با توجه به اینکه رهبران جنبش سبز رسما علام کرده اند بدنبال دریافت مجوز برای راهپیمایی در ۲۲ خرداد هستند، امیدواریم دولت مستقر اشتباهات گذشته را تکرار نکرده و با این درخواست بصورت قانونی و انسانی موافقت نماید که در غیر اینصورت سند دیگری بر استبداد و خودکامگی این دولتمردان در تاریخ ایران به ثبت خواهد رسید.
۵-ما به صراحت اعلام می کنیم که در راهپیمایی روز ۲۲ خرداد حرکات و شعارهای ساختارشکنانه و ضد قانون را تائید نکرده و تنها شعارهای اصلاح طلبانه و در چهارچوب قانون اساسی اکتفا خواهیم نمود و در این راستا انتظار داریم دستگاه های امنیتی-انتظامی آنگونه که در شان مردم شریف تبریز است از دخالت و ایجاد هرج و مرج در راهپیمایی پرهیز نموده و با عوامل آشوب طلبی که در قامت لباس شخصی ها و موتورسوارهای چماق و زنجیر بدست قصد برهم زدن راهپیمایی و تجمع مردم را داشته باشند، برخورد قاطع و قانونی بعمل آورند.
ما اصلاح طلبانی هستیم که در چهارچوب قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران بدنبال فعالیت آزاد سیاسی و مدنی هستیم. ما جنبش سبزی هستیم که نه براندازیم و نه اغتشاشگر! بلکه سیاسیونی هستیم که گفتن و اعتراض را حق خود می دانیم. حقی که قانون به آن تاکید کرده و عقل حکمش می کند.
وعده دیدار: روز ۲۲ خرداد، ساعت ۱۸ ، چهارراه شریعتی تبریز
و لله عاقبة الأمور
جمعی از فعالین سیاسی و دانشجویی سبز شهر تبریز
24 May 2010
Shiraz Green Plan for 22 Khordad
Source: Shiraz Green Movement
اعلام برنامه 22 خرداد در شیراز ... فوری منتشر کنید
نفرین بر روحانیتی که لباس ایمان و بندگی خدا بر تن میکند و در رکاب اهریمن و ضحاک قدم می گذارد.
هموطن آگاه و آماده باش که امتحانی عظیم در پیش روست . چشم شهدا و نیاکانمان به ما دوخته شده است ، نظاره میکنند که ما در این امتحان بزرگ در کدام لشگر هستیم. در لشکر کاوه آهنگر یا لشکر ضحاک ماردوش در لشکر سبز حسین یا لشکر خون خواه و ستمگر بنی عباس که جامه ولایت و خلافت بر تن کرده و خود را وارث علی میداند اما روز عاشورا خون مردمان میریزد و به آنان تهمت حرمت شکنی می زند.بی گناهان را اعدام و زورگویان را پاداش می دهد.
22 خرداد نزدیک است و ما به خرداد پر حادثه عادت داریم. کودتای خونینی که رخ داد و رای میلیونها نفر به سخره گرفته شد جان صدها تن از هموطنانمان را گرفت.به هزاران تن آسیب رساند.هموطنانمان را در زندان شکنجه کردند، به دختر و پسر تجاوز کردند. کودتایی که آبروی اسلام را در خطر انداخت و هویت حکومت را افشا کرد. در مساجد که روزگاری خانه و پناهگاه مظلومان بود فرزندان این مرز و بوم شکنجه شدند،تهدید به تجاوز شدند و رسانه ی به اصطلاح ملی اینها را دروغ خواند ، چشم بر روی حقیقت و وجدان بست و تن به خودفروشی داد.
عقل را به حاشیه راندند و از احساسات پاک عده ای سو استفده کردند، باتوم و اسلحه بدستشان دادند تا مارا سرکوب کنند، ما را محارب خواندند. بلی ما محاربیم، محارب با شیطان!
خانواده باکری را تهدید کردند پسر بهشتی را زندانی کردند همسر شهید همت را کتک زدند.به چه جرمی؟ به جرم سبز بودن!به جرم در پیش گرفتن راه قهرمانان این مرز بوم قهرمانانی که با دست خالی در برابر دنیا ایستادند و نگذاشتند وجبی از این خاک از دست برود. اما اینان خزر را فروختند.چنان بی لیاقت بودند که کشورهای عرب همسایه به خود اجازه دادند که از نام جعلی خلیج ع**ر**ب استفاده کنند.ابوموسی و تنب کوچک و بزرگ را معامله کردند.نفتی که قرار بود بر سر سفره من و تو بیاید را غارت کردند، چوب حراج به کشور زدند.کشاورزی را نابود کردند کارگران را بی کار کردند دانشجویان واساتیدشان را زندانی کردند و هرکس که اعتراضی کرد را به زندان انداخته و یا اخراج و اعدام کردند.
با اینهمه در چشمانمان نگاه میکنند و از آزادی کامل و رفاه اقتصادی میگویند. از برابری قومیت ها میگویند. اما ترک را به جرم ترک بودن و کرد را به جرم کرد بودن اعدام میکنند.گرانی را گردن بیگانه میاندازند و یا انکار میکنند. روزنامه ها را میبندند و از آزادی بیان نزدیک به مطلق سخن میگویند.نه تنها حق اعتراض را طبق اصل 27 قانون اساسی از ما می گیرند بلکه به خاطر اعتراض و تجمع مسالمت آمیز جوانانمان را مجازات هم می کنند. هموطن بیدارشو!
سپاه پاسدارانی که روزگاری جهان آرا ها در آن بودند را به سپاه دزدان و غارت گران تبدیل کردند.بسیج مستضعفان را به بسیج اوباش و مزدوران و نیروی سرکوبگر مخالفان تبدیل کردند.
اما با ندای سبز ما به لرزه می افتند.نیروهای سرکوبگرشان را در خیابان ها روانه می کنند دانشگاه ها را تعطیل میکنند،چرا که خوب میدانند " حق می آید و باطل رفتنی است."
هموطن دستهای سبز من و توست که میتواند این شوره زار اهریمن را از بین ببرد.
سکوت تا کی؟..
در ۲۲ خرداد سال صبر و استقامت ملی به دریای بی کران سبز ملت بپیوند.
آمده ام تا راهی و همراهی باشم برای رفتن به سوی ایرانی مستقل، آباد، آزاد، پیشرفته و سربلند. (میرحسین موسوی)
22 خرداد منتظر شما در سراسر ایران هستیم..
******* برنامه جنبش سبز شیراز .. 22 خرداد سبز *******
1- دقیقا راس ساعت 5:30 بعد از ظهر در چهار راه ملاصدرا سمت بانک سپه شروع به پیاده روی فشرده به سمت میدان نمازی می کنیم (دقت داشته باشید بسیار آرام حرکت کنید تا تجمع تشکیل شود)
2- از شیرازی های عزیزی که قصد دارند با اتومبیل به ما بپیوندند خواهشمندیم دقیقا راس ساعت 5:30 با زدن بوق ممتد مردم را دعوت به تجمع و اعتراض خود را نشان دهند.
3- احتمالا میدان نمازی مملو از نیروهای انتظامی و بسیج خواهد شد..هیچ بهانه ای به دست آنها ندهید..تا زمانی که جمعیت کم هست از شعار دادن بپرهیزید..در بین راه دیگران را دعوت به همراهی با ما بکنید.در صورتی که جمعیت به تشخیص خود شما مناسب برای اعتراض و تجمع بود از پیاده رو به خیابان بروید و با مسدود کردن خیابان شروع به شعار دادن و یا پیاده روی در خیابان بکنید.
4- دقت داشته باشید از کوچکترین تجمع و اعتراض و یا برخورد نیروهای انتظامی و بسیج فیلم و عکس تهیه کنید و آنها را به اینترنت ارسال کنید.
5- در صورتی که در روند اجرای برنامه اختلالی ایجاد شد مسیر جایگزین دقیقا راس ساعت 6:30 میدان دانشجو خواهد بود.
رسانه شمایید
Subscribe to:
Posts (Atom)